2024-09-09
来源：中国外文局翻译院
为贯彻落实中央关于加强国际传播能力建设的有关精神，利用科技进步成果提升国家翻译能力和国际传播能力，促进翻译人才对翻译技术的积极学习与运用，中国翻译协会、中国外文局翻译院、北京第二外国语学院将于2024年9月27日联合举办第二届全国翻译技术大赛颁奖典礼暨国际传播与翻译技术素养提升百校行特别活动，旨在推进产教融合、跨界融通，助力高校教师及学生技术素养和综合能力提升，促进培养融通中外的复合型创新型翻译人才。
一、活动主题
人工智能时代国际视野、翻译实践与技术素养提升
二、活动日程
报到时间：
2024年9月26日（周四）
14:00—20:00
活动时间：
2024年9月27日（周五）
09:00—17:30
三、活动地点
报到地点：
北京第二外国语学院人文楼西配楼大厅
活动地点：
北京第二外国语学院
四、组织机构
指导单位
中国外文局
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会
主办单位
中国翻译协会
中国外文局翻译院
北京第二外国语学院
承办单位
北京市翻译协会
北京第二外国语学院高级翻译学院
中国翻译协会翻译技术委员会
中国外文局翻译院智能翻译实验室
支持单位
百度翻译
鹏城实验室
北京第二外国语学院学报编辑部
传神语联网网络科技股份有限公司
五、活动议程
09:00—10:00 颁奖典礼
10:00—10:20 发布仪式
10:20—12:00 主旨报告
14:00—15:20 圆桌论坛
议题：人工智能技术与翻译行业融合创新、翻译技术标准化建设、翻译行业从业者技术素养提升等
15:30—17:00 平行论坛
议题一：人工智能背景下的翻译人才培养模式创新
议题二：翻译技术案例库建设
议题三：翻译技术教学、应用与研究
议题四：翻译技术产教融合模式创新
17:00—17:30 闭幕式
全天互动体验：
翻译技术企业展示最新成果和产品，参会人员可现场体验互动。
六、活动报名
活动现正式启动报名。请拟参会者于9月20日前填写参会回执（后附），并发送至邮箱jishudasai@126.com。有意参与平行论坛发言的参会者，请在参会回执中填写发言题目和内容提要。
会务费
本次活动免收会务费。
住宿、用餐及差旅费用自理。
酒店预订
1.北京中国传媒大学国际交流中心
（定福庄东街7号院2号楼）
预订热线：010-65783899
2.桔子酒店
（北京第二外国语学院褡裢坡站店，三间房西路4号院1号楼）
预订热线：010-68038688，
13213880310
业务经理：苗经理
3.你好酒店
（北京传媒大学店，朝阳路花园闸北里12号楼）
预订热线：010-65767428
业务经理：白经理
4.7天优品酒店
（北京传媒大学双桥地铁站万达店，双桥路水郡长安家园2号楼7号院）
预订热线：010-65401677，
18210123837
业务经理：王经理
校内餐饮
1.北京第二外国语学院蜀园餐厅
（北京第二外国语学院翔宇楼3楼）
联系电话：010-65750188
2.北京第二外国语学院好味屋韩餐
（北京第二外国语学院翔宇楼3楼）
联系电话：010-65738901
3.北京第二外国语学院三石日韩料理
（北京第二外国语学院翔宇楼2楼）
联系电话：010-65778386
校内风味食堂、翔宇楼二至四层（教工餐厅除外）可提供三餐餐饮服务。
会务联系人：
姓名：王雅琪
手机号：15731919650（微信同号）
请拟参会者扫描二维码入群，若二维码过期或者群聊人数达到一定限制，请添加会务联系人微信，邀请进 入会议微信群。
欢迎国内外翻译及语言服务行业从业者、高校外语和翻译专业师生报名参会！
扫描二维码下载参会回执
