翻译院召开理论学习中心组学习（扩大）会议

8月19日下午，翻译院召开理论学习中心组学习（扩大）会议，围绕学习贯彻党的二十届三中全会精神进行交流。院领导班子成员、院党总支委员、各部门主要负责同志及院直属企业代表等参加会议，会议由院党总支副书记兼纪检委员、副院长王飞主持。会上，全体成员集体学习了《中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议公报》及《中国外文局关于认真学习宣传贯彻党的二十届三中全会精神的工作方案》。

院党总支书记、院长黄玉龙指出，党的二十届三中全会，是在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的关键时期举行的一次重要会议，开启了新时代全面深化改革的实践续篇、新征程推进中国式现代化的时代新篇。全会通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》，是在新时代新征程上推动全面深化改革向广度和深度进军的总动员、总部署。

黄玉龙同志讲话

黄玉龙强调，翻译院全体党员干部要充分认识全会的重大意义，把深入学习宣传贯彻党的二十届三中全会精神作为当前和今后一个时期的重大政治任务。各级领导干部要提高政治站位、增强思想自觉，把学习贯彻全会精神同学习领会习近平总书记关于全面深化改革的一系列新思想、新观点、新论断结合和贯通起来，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，做好“三个表率”，把全会精神转化为推动翻译院改革发展的强大动力；把学习贯彻全会精神同学习贯彻落实外文局半年工作会议精神结合起来，切实做到学在心，践在行，让各项理论学习在翻译院“动起来、活起来、用起来”，在学而用中推动翻译事业和国际传播事业协同发展，以实际行动把党中央、局务会决策部署落实到位，为将外文局建设成为世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构贡献翻译院力量。

翻译院理论学习中心组学习（扩大）会议现场