守正规直，学廉倡廉 翻译院党总支参观廉政教育基地

为扎实推进党纪学习教育工作，进一步教育引导党员干部学党纪、明规矩、守廉洁、正风气，6月11日，翻译院党总支组织党员走进纪晓岚故居开展廉政教育主题党日活动。院党总支书记、院长黄玉龙，院党总支副书记兼纪检委员、副院长王飞，副院长朱颖同党员一起参加活动，交流学习心得。

翻译院党员干部在纪晓岚故居参加廉政教育活动

党员同志们参观了纪晓岚生平事迹展览，通过工作人员讲解，详细了解纪晓岚清廉为官等生平事迹，深切感受其廉洁思想、廉洁家风和廉洁操守，对其坚守的守正规直、勤勉治学、力戒奢华有了深刻认识。该廉政教育基地还是中共原地下活动秘密联络点“刘公馆”旧址，共产党员刘少白同志曾居住于此。大家聆听了刘少白同志的革命事迹，重温了艰苦卓绝岁月中老一辈共产党员的坚守与担当。

此次主题党日活动，切实增强了翻译院全体党员干部的廉洁自律意识，让大家更加深刻地认识到加强纪律建设是全面从严治党的治本之策，进一步激励院全体党员学廉倡廉，筑牢廉洁防线、坚守廉洁底线，做忠诚干净担当的优秀党员，以实际行动为国家翻译能力建设和国际传播能力建设一体化推进贡献力量。