1月12日,为落实杜占元局长关于与科研机构开展“精准传播联合行动”的指示精神,翻译院与鹏城实验室举行合作推进会,就未来合作方向、合作重点及合作方式进行了深入探讨。
会上,双方聚焦于利用科技进步成果提升国际传播能力,就多语种语料质量校验和翻译标注项目、语料数据采集项目、机器翻译标准制定及模型评测项目及多语种学习平台建设项目中的合作进行了研讨。
通过此次会议,双方进一步凝聚共识,达成了签订战略合作框架协议、共同举办多语种人工智能国际高端论坛的合作意向,并建立了长效联络工作机制。未来,双方将依托翻译院智能翻译实验室和鹏城实验室多语言交流平台共建,在标准制定、模型评测及翻译院语料库、术语库、人才库和翻译人才终身学习平台“三库一平台”建设等方面进行深入合作,以技术应用和资源整合为支点引领融合发展、赋能行业开放协同,共同提升新时代翻译能力助力国际传播科学健康发展。
翻译院智能翻译实验室旨在以“开源、开放、共商、共建、共享”的合作机制,为国内外翻译实践、技术应用等领域的专家学者提供合作交流的平台,依托新一代信息技术开展行业服务、语料开发、工具研发、智库研究等多方面探索,推动政产学研结合、面向行业开放服务。
鹏城实验室是中央批准成立的网络通信领域新型科研机构,重点布局网络通信、人工智能和网络空间安全等研究方向,主要从事相关领域战略性、前瞻性、基础性重大科学问题和关键核心技术研究,是国家战略科技力量的重要组成部分。