中国外文局翻译院诚聘英才

机构简介

中国外文局翻译院，英文全称CICG Academy of Translation and Interpretation，简称为“ATI”，由原中国外文局翻译专业资格考评中心改组成立。同时，中国翻译协会划入中国外文局翻译院。

原中国外文局翻译专业资格考评中心成立于2003年，是专业从事翻译资格考试实施与管理的机构。截至2021年，共推出9个语种考试，累计报考人数超过170万，持证人数超过20万。

“变身”后的中国外文局翻译院将聚焦整合翻译行业优质资源，推动翻译行业规范发展，满足国家对外翻译的高端需要，服务于国际传播事业，促进跨文化交流。

六大主要职能包括：

1. 组织开展党和国家领导人著作和国家重要文献文件的翻译；

2. 承接国家重大翻译项目，策划组织实施重大外宣项目对外翻译工程；

3. 开展翻译理论与实践等重大课题研究；

4. 推动制定翻译行业标准和翻译规范；

5. 组织实施全国翻译专业资格（水平）考试及海外推广工作；

6. 承担全国专业人才外语应用能力测试和全国翻译系列专业技术职务任职资格评审工作等。

招聘岗位

01  项目管理岗

招聘单位：中国外文局翻译院

招聘部门：重大翻译工作部

招聘岗位：项目管理岗

工作地点：北京

岗位职责：

1.参与重大翻译项目等专项工作的策划、组织和实施；

2.参与举办翻译研讨交流活动；

3.负责相关文稿撰写和英文翻译审校工作；

4.完成领导交办的其他任务。

任职要求：

1.政治素质过硬，纪律性强，具有较强的事业心、责任心及良好的专业素养和学习能力，身心健康，能够承受一定的工作压力； 

2.具有较强的沟通协调能力、项目管理能力和团队协作意识，能积极配合其他岗位开展工作；

3.具有较高的翻译水平和中英双语能力，持有全国翻译专业资格考试（CATTI）一级笔译证书；

4.原则上具有2年以上相关工作经验，熟悉翻译工作和翻译行业工作； 

5.硕士研究生及以上学历；

6.年龄原则上为35周岁以下。

02  经营主管或会计主管

招聘单位：中国外文局翻译院

招聘部门：财务管理部

招聘岗位：经营主管或会计主管

工作地点：北京

岗位职责：

1.负责翻译院对外经营项目统筹工作，组织拓展经营渠道，完成经营目标；

2.负责翻译院财务会计工作，对院内经济业务的真实性、合法性、完整性进行审核；

3.负责指导、监督、协调经营业务、市场开发工作。

任职要求：

1.政治素质过硬，纪律性强，具有较强的事业心、责任心及良好的专业素养和学习能力，身心健康，能够承受一定的工作压力； 

2.具有较强的沟通协调能力、项目管理能力和团队协作意识，能积极配合其他岗位开展工作；

3.具有2年以上项目管理工作经验；

4.大学本科及以上学历。

简历投递邮箱：atioffice@cipg.org.cn