2019年翻译专业资格（水平）考试海外考点Q&A

1/Q：目前考试在海外哪些城市设点？

　A：白俄罗斯： 明斯克

         俄罗斯：   莫斯科、圣彼得堡

2/Q：2019年海外考点何时考试？

　A：2019年12月7日-8日

3/Q：2019年海外考点何时报名？

　A：2019年10月8日- 10月31日

4/Q：参加海外考试的考生是否有国籍限制？比如我是中国人，在俄罗斯工作了，可以报名考试吗？

　A：无国籍限制，可以报名参加考试。

5/Q：试卷题型和试题难度同国内考试一样吗？

　A：海外考试的考试试卷实行单独命制，保证中国国内外试卷在信度、效度、难度、区分度等各维度的一致，确保考试的公平性和一致性。

6/Q：海外考点与国内考点是否使用同一套试卷？

　A：不是，海外考点单独命题。

7/Q：海外考点的考试报名方式和缴费方式是什么？

  Ａ：白俄罗斯可通过明斯克考点进行现场报名缴费。

     俄罗斯考点: 1）中国籍考生须登录“全国翻译专业资格（水平）考试官网”，点击并打开“报名入口”，填写报考信息并完成缴费。考试报名结果及准考证号将以邮件形式告知各位考生，因此请务必正确填写有效的邮箱地址。官网报名通道已于10月8日开通。

　　2）非中国籍考生可通过现场或邮件的方式在考点进行报名，并将考试费用支付到考点账户。

8/Q：考试通过后如何领取证书？

　A：证书统一发放。请关注官方通知。

9/Q：在海外考取的证书和在国内考取的有区别吗？

　A:  无区别，所有证书均由中华人民共和国人力资源和社会保障部颁发。

10/Q：考试会在其他国家开设考点吗？还会有其他语种吗？

　  A：会，今后将在其他语种国家陆续开考。请关注官方通知。

11/Q:  海外考生如何得知报名成功？

     A：报名缴费成功后，考生将会收到一份官方报名成功确认邮件通知。

12/Q：海外翻硕在读的考生在本次考试中是否可以免考综合？

     A：海外翻硕在读考生在本次考试中需同时参加综合和实务两个科目考试。今后政策是否调整请关注官网通知。

13/Q：本次海外考试是否可以同时报考口译和笔译？

      A：口译和笔译可以同时报考，二口和三口可同时报考，但是二笔和三笔不可同时报考。

14/Q：本次海外考试有资格限制吗？

      A：本次海外考试面向全球，没有年龄、学历、专业、国籍等限制。

15/Q：本次海外考试成绩在考试后多久能查到？

      A：考试结束60天之后。请关注官方通知。

17/Q：本次海外考试报名表中的联系电话和通讯地址是填写国内的还是国外的呢？

      A：国内国外都可以，但必须是有效的联系电话和通讯地址，通讯电话须保证考前考后通讯畅通。

18/Q：本次海外考试发放的准考证是电子版还是纸质版的呢？是以电子邮件的形式发送吗？

      A：通过电子邮件发放准考证。

19/Q：本次海外考试中纸笔考试对使用什么笔有要求吗？

      A：须用黑色笔作答。

20/Q：本次海外考试获取的证书是可以邮寄到家，还是需要在考点领取呢？

     A：考生可自主选择证书领取地。国内领取地为中国外文局翻译专业资格考评中心，国外领取地为海外当地考点。